译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧(you)虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
潭中的鱼大(da)约有(you)一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒(jiu)杯。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑥墦(fan):坟墓。