译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做(zuo)官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞(sai)
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
进献先祖先妣尝,
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之(zhi)沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
不遇山僧谁解我心疑。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑶愿:思念貌。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
(20)盛衰:此指生死。