译文
主人(ren)啊,你千(qian)(qian)万沉住气,不要开口,神(shen)策军中尉正受到皇上恩宠信任。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓(bin)丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
侧目见(jian)到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什(shi)么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
(36)为异物:指死亡。
18旬日:十日
(10)清圜:清新圆润。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。