译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为(wei)世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给(gei)他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西(xi)风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足(zu)。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王(wang)。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
月明之夜孤雁(yan)掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
看看凤凰飞翔在天。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
注释
关山:泛指关隘和山川。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
④鸱夷:皮革制的口袋。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。