译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以(yi)兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞(zhen)诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛(bi)下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
使往昔葱绿的草野霎(sha)时变得凄凄苍苍。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知(zhi)不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
走入相思之门,知道相思之苦。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾(nian)好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
步骑随从分列两旁。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天(tian)相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑤四运:指四季。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑻遗:遗忘。