译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
酒喝得不痛(tong)快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映(ying)着明月。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间(jian)无尽的谗言啊,乃至毁灭(mie)了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他(ta)战胜!
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
17.行:走。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⑵涧水:山涧流水。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
更(gēng):改变。
⒃浩然:刚直正大之气。