译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了(liao)才惊悟她丽质天下稀。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我从贞(zhen)元十五年看见您写(xie)的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起(qi)公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话(hua),想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养(yang)不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一(yi)无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
现在我和去年一起游玩(wan)的朋友,又来到了西湖边上。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王(wang)之命暂时欲去又未去。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
[21]吁(xū虚):叹词。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
(8)休德:美德。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。