译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
现在老了,谁(shui)还有心思平(ping)白无故去感慨万千;
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
举笔学张敞,点朱老反复。
帝尧派遣夷羿降(jiang)临,变革夏政祸害夏民。
大(da)家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看(kan)情人。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
漾漾的秋(qiu)波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
②金盏:酒杯的美称。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。