译文
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
清晨从天河的渡口出发，最远的西边我傍晚到达。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘，春水悄悄地上涨；直的堑沟，曲折的池塘，都泛起粼粼波光。
这(zhe)里的道路连接千里，人民出来多如浮云舒卷。
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起。天仙神女数之不(bu)尽，个个风(feng)姿绰约。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落(luo)叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
永州的百姓都善于游(you)泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死(si)了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
酒杯里满盛的是美酒佳酿，桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的群山。
分清先后施政行善。
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗被一片惨碧。
眼看寒梅即将零落凋谢，用什么安慰远方友人的思念？
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
注释
酒酣：酒喝得正畅快的时候。酣，喝得正畅快的时候。
(65)御六气之辩：驾驭六气的变化。御，驾驭、把握。六气：指阴、阳、风、雨、晦、明。辩：通“变”，变化的意思。
樯：原指帆船上挂风帆的桅杆，引申为船。
①此词原为唐教坊曲，又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲，南唐李煜始演为长短句。双调，五十四字（宋人有稍作增减者），平韵，此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》，是别格。
②手挼(ruó}：用手揉弄。
⑹蓼屿：指长满蓼花的高地。荻花洲：长满荻草的水中沙地。