译文
我的(de)家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光(guang)带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
孤傲的鸿雁自海上(shang)而来,池塘河潢不敢眷顾。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝(quan)徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
离家之仿只靠归梦(meng)排解,关山塞外离忧萦绕心间,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
②枕河:临河。枕:临近。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
纡曲:弯曲
64、以:用。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。