译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的(de)故园。还记得(de)当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉(liang)秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
已经错过才想起追问,仔细看才发(fa)现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
屈原的词赋至(zhi)今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲(qin)字伯庸。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
逶迤:曲折而绵长的样子。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。