译文
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷(qiong)山恶水的地方。
不必在往事沉溺中低吟。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
月有(you)圆亏缺(que)盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
遥望(wang)乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫(gong)阙。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
(21)致,取得。天成:天然生成。
兵:武器。
47. 观:观察。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑺岩扉:指山岩相对如门。