译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
美人啊美人,真是薄(bao)命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇(jiao)。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如(ru)兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠(you)然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬(shun)息过客,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
待(dai)我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(10)先手:下棋时主动形势。
释——放
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
16。皆:都 。
16.返自然:指归耕园田。
故:缘故,原因。
终:又;