译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮(yin),想到即将跨马奔赴(fu)沙场杀敌报国,战士们个(ge)个豪情满怀。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是(shi)不可堪,不能(neng)忍受,常修饰比较强烈(lie)的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似(si)一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
相谓:互相商议。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。