译文
其一
相见匆匆忙忙,短暂的(de)聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带(dai)回品尝。
纤秀的弯眉下(xia)明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗(shi)在鬓发,朵朵争俏。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月(yue)光下的清景,更加令(ling)我滋生忧愁。
楫(jí)
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
谋取功名却已不成。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
[3]帘栊:指窗帘。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
(88)加:施。这里有奖赏之意。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
⑶拂:抖动。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽