译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
坚信乘风破浪(lang)的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候(hou),她将会感到无比欣慰。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝(di)之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终(zhong)日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(27)内:同“纳”。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(11)逆旅:旅店。