译文
登上(shang)慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的(de)威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
王侯们的责备定当服从,
喜穿轻淡装,楼边常(chang)溜达。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
突然相见反而怀疑是梦,悲(bei)伤叹息互相询问年龄。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被(bei)他人攀折得不像样了。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
31、身劝:亲自往劝出仕。
【适】往,去。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
99.伐:夸耀。