译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
情人冒着风雨前来约会(hui),因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上(shang)赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎(jiao)洁的月光,嫦娥轻(qing)逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭(jie)力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
3、少住:稍稍停留一下。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
兴:使……兴旺。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。