译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
院内鲜花(hua)迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭(ku)又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
春雷震(zhen)破冰冻那竹笋也被惊(jing)醒想发嫩芽。
老百姓呆不住了便抛家别业,
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
即(ji)使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
你将在沙(sha)漠留恋地回望京都(du)夜月,梦魂定会越过湖山见(jian)到杭城春景。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
妆:装饰,打扮。
161. 计:决计,打算。
固:本来
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
61. 即:如果,假如,连词。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。