译文
舞师喜洋洋,左手握笙(sheng)簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
兴庆宫和(he)甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见(jian)有人扫。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的(de)时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
落花的影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
她的纤(xian)手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
5、考:已故的父亲。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑹杳杳:深远无边际。
烈:刚正,不轻易屈服。
课:这里作阅读解。