译文
若有(you)一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子(zi)胥。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可(ke)惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年(nian)华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是(shi)耸立的高山(shan),一半沐浴着西斜的阳光。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿(lv)色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑(bei)铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
古今情:思今怀古之情。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。