译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养(yang)的气机也全收。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边(bian)。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾(teng)而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
不堪回首,眼(yan)前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声(sheng)凄怆难闻。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰(shuai)老之身再挨几年!
鸳鸯枕(zhen)头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑹可惜:可爱。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”