译文
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺(gui)房。
我扈驾赴辽东巡视,随行(xing)的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉(hui)煌,宏伟壮丽。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶(jing)莹。
长江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时候才能休止,自己(ji)的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田(tian)园(yuan)。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并(bing)在这里放牧将要远行的马匹。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
清吟:清雅的吟唱诗句。
九日:农历九月九日重阳节。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。