译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)往事向你直陈。
霸主的基业于是(shi)乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上(shang)去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救(jiu)万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操(cao)、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带(dai)任职。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
其:他,代词。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
④侵晓:指天亮。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。