译文
想到海天之外去寻找明月,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
碧蓝天上丝罗(luo)般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过(guo)游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未(wei)老去已经失去了君王的恩宠,斜靠(kao)着熏笼一直坐到天明。韵译
一年将尽,这身(shen)子将向何处寄托?灯下的客(ke)人,事业理想却未落空。
晚上还可以娱乐一场。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
④载:指事情,天象所显示的人事。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”