译文
芳香(xiang)弥漫小(xiao)径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可(ke)愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画(hua)栏独凭。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
昆虫不要繁殖成(cheng)灾(zai)。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。