译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
手拿宝剑,平定万里江山;
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈(qu)服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
登上高楼,四望清(qing)秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
小(xiao)男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久(jiu)没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(20)昃(zè):日西斜。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
⑺妨:遮蔽。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。