译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心(xin)魂。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
但人间(jian)的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关(guan)系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳(yang)之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请(qing)不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
⑽楚峡:巫峡。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
89、首事:指首先起兵反秦。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
及:比得上。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。