译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那(na)美丽动人的(de)(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪(jian)刀为远方(fang)戍守的丈夫缝制着冬衣。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
音尘:音信,消息。
⑧草茅:指在野的人。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。