译文
心中想要断绝这(zhe)些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解(jie)闷,管它价钱是十千还是八千。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
最(zui)后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
(一)
可以四海翱翔后,(你(ni))能将它怎么样?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
可进(jin)了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
故乡山水养育了丰满(man)的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
遂:于是。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑽宫馆:宫阙。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
摇落:凋残。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。