译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
家人虽然在万里传来(lai)亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
但愿这大雨一连三天不停住,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子(zi)拍手按掌。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是(shi)那样的娇妩。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
“魂啊回来吧!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
①虚庭:空空的庭院。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。