译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去(qu)就没有影迹了。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘(pan)旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪(na)个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给(gei)蚂蚁吃了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
夏天已过,荷花凋落。寥廓(kuo)的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
有一个名字叫工之侨(qiao)的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
66.服:驾车,拉车。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。