译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
两条英雄好汉在(zai)此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
禅寂(ji)中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小(xiao)试牛刀。
注释
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑵黦(yuè):污迹。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
28.俦(chóu):辈,同类。
⑹吟啸:放声吟咏。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
345、上下:到处。