译文
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
驱车出了(liao)上东门,回头遥望(wang)城北,看见邙山墓地。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家(jia)的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
林壑久已(yi)荒芜,石道上都长满蔷薇。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但(dan)不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
(90)庶几:近似,差不多。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
34.相:互相,此指代“我”