译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
那里就(jiu)住着长生不老的丹丘生。
请你忙里偷(tou)闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开(kai)的荷花间,相互映照。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却(que)议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离(li)君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山(shan)投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
31. 之:他,代侯赢。
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑤趋:快走。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
①八归:姜夔自度曲。
[5]崇阜:高山
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。