译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
置身高楼,凭高看(kan)去,中秋的月夜,长空万里无云,显(xian)得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙(xian)女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图(tu)画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南(nan),
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
合欢(huan)花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑧不须:不一定要。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑶翻空:飞翔在空中。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
中庭:屋前的院子。