译文
洞庭湖水连(lian)天九(jiu)疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地(di)消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言(yan)还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有(you)蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
正是春光和熙
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
具言:详细地说。
(23)彤庭:朝廷。