译文
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样(yang)的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
金粟山(shan)玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
“魂啊回来吧!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花(hua)大概傍在这战场零星的开放了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
① 因循:不振作之意。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑼飘零:凋谢;凋零。