译文
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰(bing)雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心(xin)中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我还存有过去的乐管,乐曲(qu)凄怨惊动了四邻。
它不露花纹(wen)彩理使世人震(zhen)惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
383、怀:思。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
(15)既:已经。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。