译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽(li)多彩。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)多大?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
六军已经约定,全都驻马(ma)不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄(nong)筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪(guai)我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。