译文
看看自己没有讨人喜欢的馨(xin)香美,白白承受了清风吹沐(mu)。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相(xiang)见再也不能相识。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦(la)。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打(da)着针作一只鱼钩。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾(wu)幽渺的云台,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
12.绝:断。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
即:立即。
谷汲:在山谷中取水。
⑺重:一作“群”。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。