译文
清明前夕,春光如画,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我(wo)和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化(hua)开了一般。山泉(quan)绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
已不知不觉地快要到清明。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
若此刻暂能(neng)停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
什么地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑺漫漫:水势浩大。
桃蹊:桃树下的小路。
⑻关城:指边关的守城。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
交加:形容杂乱。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。