译文
野鸭飞落在霜露(lu)覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
汇集各种花草啊(a)布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已(yi)欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
刚抽出的花芽如玉簪,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
连年流落他乡,最易伤情。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
(66)涂:通“途”。
樵薪:砍柴。