译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不解风情的(de)东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯(deng)罩,映照出纤细身影。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋(mou)不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归(gui)顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露(lu)所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开(kai)心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
47. 观:观察。
帛:丝织品。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。