译文
渺茫一片没有尽头啊,忽(hu)悠悠徘徊何去何从?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税(shui)恰如火烧油煎。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平(ping)原君的广结贤士(shi),希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪(lei),纵酒高歌,把精神振作起来。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
怎么那样秾丽绚(xuan)烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
(25)之:往……去
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
②君:古代对男子的尊称。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。