译文
原野的泥土释放出肥力,
游人尽兴(xing)散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始(shi)觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着(zhuo)燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
可怜庭院中的石榴树,
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
水流东海总不满溢,谁(shui)又知这是什么原因?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
镜湖(hu)水面(mian)如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
(4)好去:放心前去。
【栖川】指深渊中的潜龙
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。