译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水(shui),泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之(zhi)气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于(yu)翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
今日生离死别,对泣默然无声;
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
有一个骑马官人是何(he)等骄(jiao)横,车前下马从绣毯上走进帐门。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
京口和瓜洲不过(guo)一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
洁白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑷别却:离开。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”