译文
墓地上远远近近的(de)松树楸树,掩蔽着(zhuo)历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长(chang)满了六朝残败的宫廷。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
这里就(jiu)是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候(hou)他。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
170. 赵:指赵国将士。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑤闲坐地:闲坐着。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
2. 已:完结,停止