译文
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着(zhuo)红印。奏起箫鼓(gu)将军专征兵进秦川,金牛道上有车(che)马千乘。斜谷里云深(shen)之处是她的画楼。散关(guan)前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都(du)是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自(zi)娱。
在此听闻,真(zhen)是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(45)引:伸长。:脖子。