译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
沧洲不(bu)是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱(tuo)。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
蒙:受
7.大恶:深恶痛绝。
终亡其酒:那,指示代词
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
18.何:哪里。